"kalaulah" itu "if only"

ok, kedua-duanya sama saja..  bak kata aq orang, "kalaulah" tu bahasa Melayu, "if only" tu bahasa orang Johor... apakah??!

ada tak sape-sape yang cakap "kalaulah bibir aq seseksi bibir angelina jolie..."

(picture taken from here)

most of us bila ditimpa sesuatu musibah atau tak dapat apa yang kita nak, mesti guna perkataan "kalaulah" (omputeh mesti la guna "if only"). contohnya bila Cik Tipah dapat tahu yang boypren dia ada awek lain, dia akan cakap "kalaulah aq tahu, takde aq amek mamat cinabeng ni..baik aq amek mat bangla je..lagi romantik" ..ok, sekarang aq konpius..cinabeng tu apa sebenarnya eh? jap lagi aq tanya Pakcik Gugel..

aq tak nak lah amek contoh orang lain.. baik aq cakap pasal aq je kan..blog SS la katakan... hahaha.. aq ni selalu jugak cakap perkataan "kalaulah" tu.. lagi-lagi bila duit aq yang tengah banyak jadi sikit.. nanti mesti aq akan cakap dalam jantung hati, "kalaulah aq plan budget and jimat betul-betul, mesti duit tak cepat habis.."

serius, bab duit je dah boleh buat perkataan "kalaulah" tu keluar banyak kali dalam hidup aq.. lau nak kira bape kali tu, aq kena la panggil Siti Sifir tu..eh, dia ni dah besar agaknya sekarang..dah jadi apa ek loni? kot dah kawen...hehe... ok ok, dah menyimpang..

tapi kan, kalau aq ikutkan jumlah "kalaulah" yang aq sebut and jumlah aq ambil tindakan dari kealpaan aq, jauh sangat beza.. biasalah manusia.. contoh kalau kita pergi program motivasi ke, dengar ceramah al-Kuliyyah ke, dan-dan tu jugak kita rasa macam insaf..dalam kepala ni dah set macam-macam plan untuk kita berubah jadi yang lebih baik.. tapi sorilah.. keinsafan tu normally akan bertahan paling lama pun sehari kalau kita tak terus ambil tindakan.. dan aq sememangnya termasuk dalam golongan ni... oh sara.. bawak-bawak la insaf.. (kalau yang xtahu, sara tu nama cik durian ni laa..)

kesimpulannya, aq malas nak buat kesimpulan.. kang panjang pulak aq berleter dalam blog ni.. so, pikir la sendiri eh... hehehe

notadurian: ok, cinabeng tu menurut Pakcik Gugel ialah celaka/lahanat.. oopss, aq tak mencarut ye..tu sebagai contoh ayat untuk menunjukkan sifat lelaki tak guna dalam dialog tu.. jangan ada yang terasa pulak..